Марин Ле Пен временно ушла с поста лидера своей партии, Национального фронта.

Ле Пен описала своё действие  следующими словами:

«Я всегда считала, что президент является президентом всех французов. Под этим знаменем он должен объединить всех французов.

Сегодня я больше не президент Национального фронта. Я кандидат в президенты.

Я буду выше узкопартийных соображений».

Шаг Ле Пен станет сюрпризом для многих, поскольку делается очень поздно в игре — менее чем за две недели до финального тура выборов во Франции.


( Читать дальше )

Публикация от The Telegraph:

Марин Ле Пен стремится к созданию радикальной антиевропейской фракции в Европейском парламенте с помощью Герта Вилдерса, члена парламента от Голландии.

Лидер французской ультраправой партии пообещала, что Европейский Союз «развалится, как Советский Союз», поскольку она тайно замыслила сформировать то, что являлось бы наиболее радикальной фракцией, какой ещё не видели в Европейском парламенте.

Марин Ле Пен, поддержанная триумфом дополнительных выборов, прошедших в выходные на юге Франции, критикует ЕС как «глобальную аномалию» и обязуется вернуть блок к «сотрудничеству суверенных государств».


( Читать дальше )

Telegraph.co.uk публикует эту статью. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:

Марин Ле Пен сегодня объявила, что она отказывается поддержать Николя Саркози или Франсуа Олланда в последнем туре и бросит чистый избирательный бюллетень в знак протеста.



Мисс Ле Пен, которая заняла знаковое третье место в первом раунде голосования 22 апреля сказала своим сторонникам на большом митинге в Париже «голосовать по совести.»


( Читать дальше )